Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a programozható funkcióbillentyűkkel** mindig ura lehet a helyzetnek: egyszerűen személyre szabhatja őket kedvenc alkalmazásainak, mappáinak vagy weblapjainak megnyitásához. billentyűparancsok?
c'est vous qui avez le contrôle avec les touches f programmables**, vous pouvez facilement les personnaliser pour qu'elles commandent l'ouverture de vos applications, dossiers et pages web favoris.
Última atualização: 2011-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Új munkamenet megnyitását kérte az eddigi folytatása helyett. a jelenlegi munkamenet el lesz rejtve, új bejelentkezési ablak jelenik meg. minden munkamenethez külön funkciógomb van rendelve. Általában f% 1 az első, f% 2 a második munkamenethez, és így tovább. egy adott munkamenet eléréséhez nyomja le egyszerre a ctrl- t, az alt- ot és a megfelelő funkcióbillentyűt. a kde panelen és a menükben további módokon is lehet váltani a munkamenetek között.
vous avez choisi de démarrer une autre session au lieu de reprendre la session courante. la session courante sera cachée et un nouvel écran de connexion sera affiché. une touche f est attribuée à chaque session & #160;; f%1 est habituellement attribuée à la première session, f%2 à la seconde session et ainsi de suite. vous pouvez basculer entre les sessions en pressant ctrl, alt et la touche f appropriée en même temps. de plus le panneau de kde et les menus du bureau ont des actions pour basculer entre les sessions.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível