Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a kakastarÉj-kivonat leÍrÁsa
spÉcifications de l’extrait de crÊte de coq
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kakastaréj-kivonat engedélyezett felhasználása
utilisations autorisées de l’extrait de crête de coq
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az amaranthus caudatus kivonat a kakastaréj (amaranthus caudatus, amaranthaceae) magjából nyert kivonat
amaranthus caudatus extract est un extrait des graines d'amaranthus caudatus, amarantacées
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kakastaréj-kivonatnak a 258/97/ek európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti új élelmiszer-összetevőként való forgalomba hozatala engedélyezéséről
autorisant la mise sur le marché d’un nouvel ingrédient alimentaire, l’extrait de crête de coq, en application du règlement (ce) no 258/97 du parlement européen et du conseil
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az i. mellékletben meghatározott és leírt kakastaréj-kivonat forgalomba hozható új élelmiszer-összetevőként a ii. mellékletben meghatározott felhasználási módokra, legfeljebb az ott meghatározott felhasználási mennyiségben.
l’extrait de crête de coq tel qu’il est défini et spécifié à l’annexe i peut être mis sur le marché en tant que nouvel ingrédient alimentaire pour les utilisations indiquées à l’annexe ii et jusqu’à concurrence des doses maximales qui y sont précisées.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lányok „forrónadrágot” hordanak, és megjelennek a festett, kakastaréjt viselő és a testékszerekért bolonduló punkok.
les jeunes filles portent des pantalons ultra moulants et les punks – avec leurs cheveux teints et hérissés et leur engouement pour le piercing – entrent en scène.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: