Você procurou por: terhes nőknek tilos (Húngaro - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Hungarian

French

Informações

Hungarian

terhes nőknek tilos

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Francês

Informações

Húngaro

terhes nőknek

Francês

pour femmes enceintes

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

a hidroxokobalamin adható terhes nőknek.

Francês

- de l’ absence de traitement alternatif,

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

a telavancint tilos terhes nőknek adni.

Francês

la télavancine ne doit pas être administrée chez la femme enceinte.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

fogamzóképes, terhes illetve szoptató nőknek tilos fablyn- t szedniük.

Francês

le lasofoxifène ne doit pas être administré aux femmes en âge de procréer ou aux femmes enceintes ou qui allaitent (voir rubrique 4.6).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

a ribavirin terápia ellenjavallt terhes nőknek.

Francês

le traitement par la ribavirine est contre-indiqué chez les femmes enceintes.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Húngaro

a busilvex alkalmazása terhes nők esetében tilos

Francês

busilvex ne doit pas être utilisé chez les femmes enceintes.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

terhes nők.

Francês

femmes enceintes.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Húngaro

terhes nőknek csak gondos mérlegelést követően rendelhető.

Francês

insulin human winthrop comb 15 ne sera prescrit qu’avec prudence chez la femme enceinte

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Húngaro

terhes nőknél,

Francês

femmes enceintes,

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

fogamzóképes nőknek tilos fablyn- t szedniük (lásd 4. 3 pont).

Francês

fablyn ne doit pas être administré aux femmes en âge de procréer (voir rubrique 4.3).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

terhes nők, lásd 4.6 pont

Francês

pour les femmes enceintes, voir rubrique 4.6.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Húngaro

terhes nőktől távol tartandó.

Francês

le contact avec des femmes enceintes doit être évité.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

a terhes nők és anyák védelme

Francês

protection des femmes enceintes et des mères

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

terhes nőkön nem végeztek vizsgálatokat.

Francês

aucune étude n'a été réalisée chez la femme enceinte.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

nőknél nem alkalmazható, illetve a terhes vagy vélhetően terhes nők számára történő adagolása tilos.

Francês

il n’est pas destiné à une utilisation chez les femmes et ne doit pas être administré aux femmes enceintes ou susceptibles de l’être.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

terhes nőkön történő alkalmazása ellenjavallt.

Francês

l’utilisation chez la femme enceinte est contre-indiquée

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

nem végeztek klinikai vizsgálatokat terhes nőkben.

Francês

il n'existe pas de données cliniques sur l'exposition de femmes enceintes au tadalafil.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

intermittáló preventív malária terápia terhes nőknél

Francês

traitement préventif intermittent chez la femme enceinte

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

terhesség és szoptatás a torisel- t nem vizsgálták terhes nők körében, és tilos terhesség alatt alkalmazni.

Francês

torisel n'a pas été étudié chez la femme enceinte et ne doit être pas utilisé pendant une grossesse.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

a lojuxta-t tilos terhes nőknél alkalmazni.

Francês

lojuxta ne doit pas être administré aux femmes enceintes.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,781,314,487 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK