Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
az érzékennyé tett vörösvértestek ellenőrzése;
μάρτυρας των ευαισθητοποιημένων ερυθροκυττάρων του αίματος·
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vörösvértestek sarló alakúvá válnak).
σε μορφή δρεπάνου των ερυθρών αιμοσφαιρίων).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vörösvértestek szétesésében (hemolízis) szenved.
αιμόλυση (καταστροφή ερυθροκυττάρων).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a vörösvértestek számának csökkenése (vérszegénység)
ελλάτωση του αριθμού των κυττάρων στο αίμα (αναιμία)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vérszegénység (a vörösvértestek számának csökkenése).
αναιμία (μείωση στον αριθμό των ερυθρών αιμοσφαιρίων),
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vörösvértestek, fehérvérsejtek és vérlemezkék számának csökkenése
Μείωση ερυθρών, λευκών και αιµοπεταλίων
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a vörösvértestek és/ vagy fehérvérsejtek számának csökkenése.
µείωση στον αριθµό των ερυθρών αιµοσφαιρίων και/ ή λευκών αιµοσφαιρίων
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a vörösvértestek vagy a vérlemezkék számának csökkenése;
- µείωση των ερυθροκυττάρων ή των αιµοπεταλίων
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a vörösvértestek valószínűleg másodlagos eloszlási teret képeznek.
Τα ερυθροκύτταρα πιθανότατα αποτελούν δευτερεύον διαµέρισµα κατανοµής.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a vörösvértestek valószínűleg egy másodlagos eloszlási teret képeznek.
Τα ερυθρά αιμοσφαίρια πιθανότατα αποτελούν δευτερεύον διαμέρισμα κατανομής.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nagyon ritka: vörösvértestek, fehérvérsejtek és vérlemezkék számának csökkenése
Μείωση ερυθρών, λευκών και αιµοπεταλίων
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- a vörösvértestek, fehérvérsejtek és vérlemezkék számának csökkenése (melyek fáradtságot,
- Μείωση του αριθµού των ερυθροκυττάρων και των λευκών κυττάρων του αίµατος και των
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vérszegénység a vörösvértestek szétesése következtében (hemolitikus anémia), a vörösvértestek
- αναιμία εξαιτίας της καταστροφής των ερυθροκυττάρων (αιμολυτική αναιμία), καταστροφή των
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tiszta vörösvértest aplasia.
Αμιγής Ερυθροκυτταρική Απλασία.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade: