Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a kurzort a sor elejére
beweeg de cursor naar het begin van de regel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kurzort a blokk elejére
beweeg de cursor naar het begin van het blok
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bÅvÃtÅmodul cÃmjegyzékek kezeléséhezcomment
plugin voor het beheren van adresboekencomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 érvénytelen sématÃpus.
%1 is een onbekend schematype.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bÅvÃtÅmodul cÃmlisták kezeléséhezname
plugin voor het beheren van distributielijstenname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sáv kijelölésének megszüntetése
track deselecteren
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"% 1" kijelölésének megszüntetése
'%1' deselecteren
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a( z)% 1 név egy sématÃpusra sem hivatkozik.
de ander kant heeft geen certificaat gestuurd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nincs jogosultsága az erÅforrás eléréséhez.
u bent niet geautoriseerd de verzochte gegevensbron te benaderen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a (feltételes) ugrások megjelenÃtéséhez meg kell adni
om (conditionele) sprongen te zien specificeer aanvullend
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kattintson ide a teljes lista fájlba történŠmentéséhez.
klik om de complete lijst in een bestand op te slaan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fájlrendszer nem támogatja fájlok letöltését
gebruik ondersteuning voor grote bestandssystemen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 nem szerepel a tartományon belüli attribútumdeklarációkban. sémaimportálást nem lehet végezni.
%1 is niet in de 'in-scope' attribuutdeclaraties. merk op dat de schema-importfunctie niet wordt ondersteund.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.