Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a csatlakozási kérést elutasÃtották
connection refused
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a csatlakozási kérést elutasÃtottákqnativesocketengine
connection refused
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a proxy elutasÃtotta a csatlakozási kérést
connection to proxy refused
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kérés
download speed:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az összes rész kijelölése
visible parts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elérési utak
test
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elérési út:
& location:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a réteg átnevezése
grid & color:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elérési út, fájlnév
advanced autocorrection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a jelenlegi elérési út
& next file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a bemutató idÅtartamának mérése
& properties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a képek elérési útja
text color:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a biztonsági mentés elérési útja
delete all selected rows?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az oldal áttekintést ad az elem szÃnképérÅl. az egérrel kinagyÃthatók a szÃnkép egyes részei.
electron
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a betűtÃpusok elérési útja
fonts path
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a megadott nyomtató nem fogad nyomtatási kéréseket.
the target printer is not accepting print jobs.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egy adatbázis- kezelŠeléréséhez szükséges adatokcomment
check this word's spelling
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az ipp- kérés ismeretlen okok miatt nem sikerült
the ipp request failed for an unknown reason
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az xmlrpc. php megadott elérési útja érvénytelen.
create egroupware calendar resource
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eszköz - ÃsszefüggÅ részek kijelölése
& ellipse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.