Você procurou por: álláshirdetésre jelentkező személy (Húngaro - Inglês)

felvételükkor a hússal kapcsolatos munkára és a hús kezelésére jelentkező személyek kötelesek orvosi bizonyítvánnyal igazolni, hogy ilyen alkalmazásuknak egészségügyi akadálya nincs.
when recruited, any person working on and handling fresh meat shall be required to prove, by a medical certificate, that there is no medical impediment to such employment.

a tagokat a belügyi főigazgatóság főigazgatója nevezi ki a pályázati felhívásra jelentkező személyek közül (lásd e határozat mellékletét).
members are appointed by the director-general of dg home affairs from among those who have responded to the call for applications (see annex to the present decision).

ez az alábbi volt, a vádlottak mint a dream espania kft. képviselői budapest területén 2005 júniusától kezdve - kiemelten a 2005. június 11. és 12. napja között megrendezett sportsziget 2005 nevű rendezvényen - ún. kaland-jegyeket kezdtek terjeszteni, melyek a jelentkező személyt – 15,000 -ft részvételi díj befizetése ellenében - különböző programokon történő részvételre jogosították fel.
it was the following: the defendants, acting as the representatives of dream espania kft., were distributing so-called "adventure tickets" starting from june 2005, in particularly at the "sportsziget" (sports island) event organised from 11 to 12 june 2005, which entitled the participants to attend various programmes against the payment of huf 15,000 participation fee.