Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Én, én vagyok, a ki eltörlöm álnokságaidat enmagamért, és bûneidrõl nem emlékezem meg!
i, even i, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eltöröltem álnokságaidat, mint felleget, és mint felhõt bûneidet; térj én hozzám, mert megváltottalak.
i have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for i have redeemed thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alattomos kis jószág; ekkora kislányban még soha nem láttam ennyi álnokságot.
she's an underhand little thing: i never saw a girl of her age with so much cover."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível