Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
katódsugárcsövekből és másfajta aktivált üvegtárgyakból származó hulladék
glass from cathode-ray tubes and other activated glasses
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Üvegcserép és más üveghulladék, kivéve a katódsugárcsövekből és másfajta aktivált üvegtárgyakból eredő hulladékot
cullet and other waste and scrap of glass except for glass from cathode-ray tubes and other activated glasses
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ezen irányelv alkalmazásában "eredeti műalkotás" a képzőművészeti alkotás, úgy mint a kép, kollázs, festmény, rajz, metszet, nyomat, litográfia, szobor, falikárpit, kerámia, üvegtárgy és fotóművészeti alkotás, feltéve, hogy azt maga a művész készítette, vagy eredeti műalkotásnak minősül.
for the purposes of this directive, "original work of art" means works of graphic or plastic art such as pictures, collages, paintings, drawings, engravings, prints, lithographs, sculptures, tapestries, ceramics, glassware and photographs, provided they are made by the artist himself or are copies considered to be original works of art.
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível