Você procurou por: 8 méter hely maradt (Húngaro - Inglês)

egyes esetekben magasabb (legfeljebb 8 méter) elhelyezésre is szükség lehet.
higher positions (up to 8 m) may be necessary in some circumstances.

amelynek hossza legalább 8 méter és legalább 80 km/h sebesség elérésére alkalmas;
this combination shall be at least eight metres in length and capable of a speed of at least 80 km/h;

a henger hosszúsága egyik csúcstól a másikig pontosan 70 méter; a legszélesebb keresztgerenda 8 méter.
the length of this cylinder from end to end is exactly seventy meters, and its maximum breadth of beam is eight meters.

a sztereoszkopikus hosszméretvétel hitelesítését az egyes ketrecbehelyezési műveletek előtt kell elvégezni, egy 2–8 méter távolságra levő mérőrúd használatával.
validation of the stereoscopical length measurements shall be undertaken prior to each caging operation using a scale bar at a distance of between 2 and 8 m.

a zsákvég néha sokkal rövidebb 8 méternél.
the cod end is sometimes much shorter than 8 metres.

az ablaktörlőket úgy kell kialakítani, hogy az általuk törölt terület szabad kilátást biztosítson előre a látótéren belül a félkör egy legalább 8 méter hosszú húrjának viszonylatában.
their operating area shall be such as to ensure a clear forward view corresponding to one chord of the semi-circle measuring not less than 8 m, within the area of vision.

teljes hossza 8 méternél kevesebb és rendelkeznek halászeszközökkel; vagy
with an overall length of less than 8 metres with towed gear; or

ez a hely már létezik. felül szeretné írni az újjal?
this location is already defined. do you want to replace the existing one?

az ülés lábai belelóghatnak ebbe a területbe, ha az utas lábának elegendő hely marad.
the local presence in this space of seat legs shall also be permitted provided that adequate space remains for the passenger's feet.

ez a hely már megtekinthető kapcsolat nélküli módban. felülírja a létező beállításokat?
this site is already configured for viewing offline. would you like to overwrite the existing settings?

bizonyos körülmények között magasabb elhelyezésre (8 méterig) is szükség lehet.
higher positions (up to 8 m) may be necessary in some circumstances.

c1 +e alkategória: egy c1 kategóriába tartozó vizsgajárműből és egy legalább 2000 kg megengedett legnagyobb össztömegű pótkocsiból álló járműszerelvény, amelynek hossza legalább 8 méter és legalább 80 km/h sebesség elérésére alkalmas;
subcategory c1 + e: combinations made up of a category c1 test vehicles and a trailer with a maximum authorized mass of at least 2 000 kilograms at least 8 metres in length and capable of a speed of at least 80 km/h;

az x-x tengely nem rövidebb 8 méternél, az y-y tengely pedig nem rövidebb 4 méternél.
these shall be graduated in millimetres, the x-x scale being not less than 8 m long, and the y-y scale not less than 4 m long.

ha a hivatásos képviselő székhelye vagy foglalkoztatásának helye már nincs a közösségben;
where the professional representative no longer has his place of business or employment in the community;