Você procurou por: a szerelés megszállottja (Húngaro - Inglês)

a szerelés módja fényképekkel és/vagy jól áttekinthető rajzokkal illusztrálva;
the method of installation illustrated by photographs and/or very clear drawings;

a beruházás piaci beszerzési áron vagy a szerelés építési költségén számítandó, beleértve a tervezési és szerelési költségeket.
the investment is calculated by the purchase price or construction cost of the installation, including design and installation costs.

a szerelési vázat tartalmazó állvány.
the rack that contains the chassis.

a szereléshez szükséges földterület megvásárlása szintén ide tartozik.
the purchase of land necessary for the installation is also included.

a használatra vonatkozó megszorítások és a szerelési feltételek:
any restrictions of use and conditions for fitting:

a szerelési követelmények betartásának és a műszerfal vezető általi láthatóságának vizsgálata
installation requirement tests and driver's view to the instrument panel

a berendezés próbáit a szerelést követően a következők szerint kell elvégezni:
the tests on the installation, after mounting, must be carried out as follows: 8.14.1.

megfelelően részletes rajzok a visszapillantó tükör azonosításához, valamint a szerelési útmutató.
// sufficiently detailed drawings for identification of the rear-view mirror, together with instructions for mounting:

a szerelési és raktározási díjakat rendszerint hozzá kell adni az infrastrukturális részlegnek szállított anyagok és áruk számlázási árához.
workshop and warehousing charges should normally be included in the invoice prices of the articles and materials supplied to the infrastructure department.

az esa 95 kifejezett tartózkodási helyre vonatkozó kritériumot tartalmaz a diákokra, a szerelési tevékenységre és a külföldi építési tevékenységre.
esa 95 gives explicit residence criteria for students, the installation of equipment and construction activities in the rest of the world (row).

a csere-kipufogórendszer leírása minden alkatrész relatív helyzetének és a szerelési előírásoknak a megadásával;
description of the replacement exhaust system stating the relative position of each of its components, together with the fitting instructions;

ezenkívül eleget kell tenni a gyártó által megadott minden – a szerelésre vonatkozó – utasításnak.
in addition, any specific instructions as regards fitting laid down by the manufacturer must be complied with.

a csere-kipufogórendszer leírása, amely tartalmazza minden egyes rendszeralkatrész relatív helyzetét, a szerelési útmutatóval együtt,
2.2.2.-a description of the replacement exhaust system indicating the relative position of each system component, together with mounting instructions,

a hozzáadott érték elérésével kapcsolatos szolgáltatásokat, például termelési egységek összeállítását, a szerelést, telepítést, javítást, tervezést, mérnöki tervezést, szoftverfejlesztést.
services related to the achievement of value added, such as the assembling of production units, mounting, installations, repairs, planning, engineering, creation of software.