Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vagylagosan a vezetés kontrollokat vezethet be az ügyfél-beállítás során, amik megelőzik és/vagy időben feltárják a bevétel-hozzárendelési hibákat.
alternatively, management can establish controls at customer set-up that would prevent and/or detect timely revenue mapping errors.
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az (1) bekezdés alkalmazásának nincs hatása az adott kapcsolódó rendszer bármely olyan szabályaira, amelyek előírnak egy olyan időpontot a kapcsolódó rendszerbe történő befogadásra és/vagy az ilyen kapcsolódó rendszernek benyújtott átutalási megbízások visszavonhatatlanságára, ami megelőzi a szóban forgó fizetési megbízás adott target2 tagrendszerbe való befogadásának pillanatát.
the application of subparagraph 1 shall not have any effect on any rules of ass which stipulate a moment of entry into the as and/or irrevocability of transfer orders submitted to such as at a point in time earlier than the moment of entry of the respective payment instruction in the relevant target2 component system.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.