Você procurou por: aritmia (Húngaro - Inglês)

aritmia
arrhythmia

kamrai aritmia
ventricular arrhythmia

szívritmuszavar (aritmia)
abnormal heart rhythms (arrhythmias)

egyenlőtlen vagy szabálytalan szívverés (aritmia).
- uneven heartbeat or heart gives an extra beat (arrhythmias).

tiopentállal egyidejűleg alkalmazva azonban enyhén növelheti az adrenalin által előidézett aritmia valószínűségét.
the concurrent administration of thiopental, however, may slightly increase sensitivity to adrenaline induced cardiac arrhythmias.

· szívritmuszavar (aritmia) , szívmegállás, a keringés összeomlása vagy újabb szívroham
· abnormal heart beats (arrhythmias) , cardiac arrest, circulatory collapse or another heart attack

szívritmuszavar (aritmia), szívmegállás, a keringés összeomlása vagy újabb szívroham előfordulhat.
abnormal heart beats (arrhythmias), cardiac arrest, circulatory collapse or another heart attack may occur

konkrét előnyei: magas vérnyomás elleni szer, amelyet azért is használnak, mert valamelyest az aritmia ellen hat.
discussion of the specific advantages: anti-hypertensive, which is used because it also exerts some anti-arrhythmic activity.

tartósan fennálló hipotenzió, fejfájás, aritmia, és a szívet, a májat vagy a vesét érintő mellékhatások esetén:
for persistent hypotension, headache, arrhythmia, cardiac, hepatic and renal toxicities:

ritkán fellépő káros mellékhatás a kapálódzó mozgás, öklendezés, fokozott nyálzás, cianózis, korai ventrikuláris aritmia és az excesszív kardiopulmonális elégtelenség.
infrequent adverse reactions include paddling, retching, salivation, cyanosis, premature ventricular contractions and excessive cardiopulmonary depression.

egyenltlen vagy szabálytalan szívverés (aritmia) .mondja el orvosának, de ne hagyja abba a viani alkalmazását, hacsak orvosa nem tanácsolja.
diabetes, more frequent blood sugar monitoring and possibly adjustment of your usual diabetic treatment may be required.

i. szupraventrikuláris aritmia, beleértve az időszakos vagy állandósult sinoatrialis működési zavart, a pitvarremegést és/vagy -lebegést és a tünetekkel nem járó sinusleállást;
disturbance of supraventricular rhythm, including intermittent or established sinoatrial dysfunction, atrial fibrillation and/or flutter and asymptomatic sinus pauses;

a clomicalm 20 mg/kg-al (a maximális terápiás adag ötszöröse) történő túladagolás esetén mintegy 12 órával a kezelés után bradikardia és aritmia (atrioventrikuláris csomó blokkja és ventrikuláris extraszisztole) volt megfigyelhető.
at overdose with 20 mg/kg clomicalm (5 times the maximum therapeutic dose), bradycardia and arrhythmias (atrioventricular node block and ventricular escape beats) were observed approximately 12 hours after dosing.