Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bankjegykészletekre vonatkozó adattételek
data items related to banknote stocks
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a bankjegykészletekre vonatkozó hibaellenőrzéseket csak a cis 2 adatok nkb által ekb-nak történő jelentésének megkezdésétől számított második adatszolgáltatási időszaktól végzik el.
the correctness checks on banknote stocks are only applied from the second reporting period that an ncb reports cis 2 data to the ecb.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bankjegykészletekre vonatkozó hibaellenőrzések a bankjegykészletekre vonatkozó hibaellenőrzéseket csak a cis 2 adatok nkb által ekb-nak történő jelentésének megkezdésétől számított második adatszolgáltatási időszaktól végzik el.
correctness check on banknote stocks the correctness checks on banknote stocks are only applied from the second reporting period that an ncb reports cis 2 data to the ecb.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a bankjegyelőállításról és a bankjegykészletek kezeléséről szóló külön ekb jogi aktus szerint előállított és a nyomdából az nkb-ba (mivel az előállításért az nkb felel) vagy az nkb-n keresztül (mivel az előállításért az nkb felel) más nkb-ba szállított új bankjegyek.
new banknotes which have been produced pursuant to a separate ecb legal act on banknote production and which have been delivered from a printing works to the ncb (as the ncb responsible for production), or via the ncb (as the ncb responsible for production) to another ncb
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: