Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a & sorkezelés letiltása
& disable job spooling
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a betűtÃpusok beágyazása a postscript adatokba nyomtatáskor
& embed fonts in postscript data when printing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a kijelölt betűtÃpusok letiltása
disable font
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sorkezelés engedélyezése/ letiltása
enable/ disable job spooling
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az ablak felsŠsorán túlra kerülŠsorok eltárolásának letiltása
hide the menubar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betűtÃpus- beágyazásnál további könyvtárakat lehet megadni, ahol betűtÃpusfájlok találhatók. alapértelmezés szerint az x- kiszolgáló betűtÃpus- könyvtáraiban történik a keresés, tehát azokat külön nem kell felvenni. az alapértelmezés általában megfelelÅ választás.
when using font embedding you can select additional directories where kde should search for embeddable font files. by default, the x server font path is used, so adding those directories is not needed. the default search path should be sufficient in most cases.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: