Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
szakképzés
vocational training
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 25
Qualidade:
szakképzés,
training,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 11
Qualidade:
szakképzés;
(oo) vocational training;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szakképzés foka
educational attainment
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
háziorvosi szakképzés
specific training in general medical practice
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szerzett szakképzés;
vocational training followed;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szakképzés, továbbképzés;
initial and continuous vocational training;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szakképzés (szakmunkásképzés?)
vocational training
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magas rizikójú belgyógyászati betegek esetén ag
additional 24 days (see section 5.1).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
belgyógyászati állapotok okozta alvászavar, hypersomniás típus
sleep disorder due to general medical condition, hypersomnia type
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
belgyógyászati betegség okozta csökkent női sexualis vágy zavar
female hypoactive sexual desire disorder due to a general medical condition
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- 425 belgyógyászati, thromboembóliás szövődmény szempontjából fokozott kockázatú, 14 napig
- 425 medical patients who are at risk for thromboembolic complications treated up to 14 days
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
425 belgyógyászati, thromboembóliás szövődmény szempontjából fokozott kockázatú, 14 napig kezelt betegen
425 medical patients who are at risk for thromboembolic complications treated up to 14 days
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: