Você procurou por: bepillantást nyerni (Húngaro - Inglês)

nyerni fog.
"you will win."

adatot nyerni
to obtain (kinetic) data (on)

totón (nyerni)
on the football pools

bepillantást enged a gazdaság működésébe
provides some insight into the workings of the hungarian economy

csatát nyerni a globális éghajlatváltozás ellen
winning the battle against global climate change

nem enged bepillantást a lapjaiba (átv.)
mike played his cards close to his chest

működés: bepillantást enged a gazdaság működésébe
provides some insight into the workings of the hungarian economy

a remetelak bizonyára meg fogja nyerni tetszését.
i think she will be pleased with the hermitage."

most nem sikerült nyerni, de talán majd legközelebb...
you could not win this game, but there is always a second try.

az új világrend soha nem fog nyerni youtube-videót
the new world order will never win youtube video

ezzel az intézkedéssel meg lehet nyerni az autósokat is.
this measure can help to win over private vehicle users.

az állati eredetű termékeket olyan állatokból kell nyerni:
products of animal origin shall be obtained from animals:

a spermát olyan állatokból kell nyerni, amelyek(et):
semen must be obtained from animals which:

átfogó alkalmazása révén el kell nyerni a piaci szereplők bizalmát.
should create confidence amongst stakeholders, as their use becomes widespread.

- azok, akik a királyt szolgálják, el fogják nyerni jutalmukat.
"those who serve the king shall not lack their reward.

az iskolai megelőzésen belül kezdenek teret nyerni a programalapú prevenciós szemléletek.
programme-based prevention approaches are gaining ground within school-based prevention.

a közönség ezúttal bepillantást nyerhet abba, hogyan jön létre egy ilyen előadás.
at this concert, the audience will gain a glimpse into the process of creating a performance.

csontvelőt frissen elpusztított állatok mindkét combcsontjából kell nyerni magzati borjúszérummal való öblítéssel.
bone-marrow is obtained from both femora of freshly killed animals by rinsing with fetal calf serum.

a frissen leölt állatok mindkét combcsontjából csontvelőt kell nyerni izotóniás oldattal végrehajtott öblítéssel.
bone-marrow is obtained from both femora of freshly killed animals by rinsing with an isotonic solution.

hogyan lehet betekintÉst nyerni az eurÓpai kÖzponti bank( ekb) irattÁrÁba 1?
how to access the european central bank( ecb) archives1