Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
asimismo, creo que el taoiseach ~~~ , el primer ministro de irlanda, ha sido muy claro y muy constructivo en el consejo.
similarly, i think that the taoiseach, the irish prime minister, made a very clear and constructive contribution to the council.
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias, senor beazley, siempre es importante completar el pensamiento del senor tannock, que es siempre constructivo y fuente de inspiración para el parlamento.
thank you, mr beazley. it is always important to add to the thoughts of mr tannock, who is always constructive and a source of inspiration for parliament.
Última atualização: 2009-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cumbre de viena debería constituir el momento apropiado para la adopción de decisiones concretas en materia de migración e intercambios humanos, que sean el fruto de un debate serio, constructivo y eficaz sobre un tema de la extraordinaria magnitud que
the vienna summit should afford a suitable opportunity to adopt practical decisions on migration and human interaction, proceeding from a proper, constructive, and effective debate on what is an extraordinarily far-reaching subject, as recent united natio
Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: