A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dÖntŐbÍrÁskodÁs
arbitration
Última atualização: 2017-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
döntőbíráskodás díja
arbitration fee
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
döntőbíráskodás díja: 15 000 ecu
arbitration fee: ecu 15 000
Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
döntőbíráskodás, összhangban a részes felek konferenciája által elfogadott és mellékletben lefektetett eljárással, a gyakorlatilag lehetséges legrövidebb időn belül;
arbitration in accordance with procedures adopted by the conference of the parties in an annex as soon as practicable;
a döntőbíráskodás díját az Ügynökség megkeresésétől számított 30 napon belül kell megfizetni; az éves díjat a forgalomba hozatali engedélyre vonatkozó határozat kiadásának első és minden ezt követő évfordulójától számított 30 napon belül kell megfizetni.
the arbitration fee shall be payable within 30 days following referral to the agency; the annual fee shall be payable within 30 days of the first and each subsequent anniversary of the notification of the marketing authorisation decision.
Úgy gondolom, hogy a közösségi agrárpolitika egészségügyi ellenőrzése és a pénzügyi döntőbíráskodás végletei között képesek vagyunk megállapodni olyan elvekben, mint európa élelmiszer-ellátottsága és élelmiszer-biztonsága.
i also think that between the common agricultural policy's health check and financial arbitration, we might be able to agree on certain concepts such as food sufficiency and food security for europe.