Você procurou por: demográfiai jelentések (Húngaro - Inglês)

demogrÁfiai jellemzŐk
demographic characteristics

demográfiai változás,
demography

demográfiai háttér:
demographic background:

demográfiai és társadalomstatisztika
demographic and social statistics

Éves demográfiai statisztikák:
annual demographic statistics:

európa demográfiai jövőjéről
on the demographic future of europe

európa demográfiai helyzete,
the demographic situation in europe; and

tárgy: demográfiai jelentés
subject: demography report

szocio-demográfiai információk.
socio-demographic information.

jelentÉs európa demográfiai jövőjéről - a6-0024/2008
report on the demographic future of europe - a6-0024/2008

e jelentés ellen szavaztunk, mivel a demográfiai válság megoldására tett javaslatok kontraproduktívak.
we voted against this report because the solutions it proposes as regards the demographic crisis are counter-productive.

tekintettel a bizottság 1997-es demográfiai jelentéséről szóló állásfoglalására(2),
having regard to its resolution on the commission demographic report 1997(2),

jelentÉs a demográfiai kihívásokról és a nemzedékek közötti szolidaritásról - a6-0041/2006
report report on demographic challenges and solidarity between the generations - a6-0041/2006

írásban.- (pl) teljes mértékben támogatom az európa demográfiai jövőjéről szóló jelentést.
in writing. (pl) i fully support the report on the demographic future of europe.

tekintettel az európai uniós demográfiai helyzetről szóló bizottsági jelentésről szóló állásfoglalására(1) (1995),
having regard to its resolution on the commission's report on the demographic situation in the european union (1995)(1),

– tekintettel a bizottság 1997. évi demográfiai jelentéséről szóló, 1988. március 12-i állásfoglalására(2),
– having regard to its resolution of 12 march 1998 on the commission demographic report 1997(2),

az európai unió népessége jelentős mértékben elöregedik, hangsúlyozta 2008-ban a bizottság „a szociális igények kielégítése egy öregedő társadalomban” című második demográfiai jelentésében.
the european union is in a process of significant population ageing, as was stressed by the commission in 2008 in its 2nd demography report on "meeting social needs in an ageing society".

4.6 annak ellenére, hogy európában jelenleg recesszió van és nő a munkanélküliség, a demográfiai jelentések azt mutatják, hogy a válság leküzdése, valamint a gazdasági növekedés és a foglalkoztatás szintjének helyreállása után új bevándorlókra lesz szükség az európai munkaerő-szükséglet kielégítéséhez, figyelembe véve az egyes tagállamok sajátosságait.
4.6 in spite of the current recession and rising unemployment in europe, demographic forecasts show that once the crisis is over and economic and employment growth levels have recovered, new immigrants will be needed to meet the european labour market requirements, according to the specific circumstances of each member state.

demográfia
demography