A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dianthus
dianthus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
dianthus l.,
dianthus l.,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 10
Qualidade:
dianthus caryophyllus
dianthus caryophyllus
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dianthus rupicola biv.
dianthus rupicola biv.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dianthus marizii (samp.)
dianthus marizii (samp.)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dianthus l. és hibridjei
dianthus l. and hybrids thereof
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
*"dianthus superbus" subsp.
*"dianthus superbus" subsp.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dianthus cintranus boiss. & reuter
dianthus cintranus boiss. & reuter
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dianthus arenarius l. subsp. arenarius
dianthus arenarius l. subsp. arenarius
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bejelentés a dianthus caryophyllus l., 123.2.38 vonalnak az egyéb szegfűfajtákéhoz hasonló behozatalára, terjesztésére és viszonteladására vonatkozik.
the notification covers import, distribution and retailing of dianthus caryophyllus l., line 123.2.38 as for any other carnation.
a bejelentés a dianthus caryophyllus l., 123.8.12 vonalnak az egyéb szegfűfajtákéhoz hasonló behozatalára, terjesztésére és kiskereskedelmi értékesítésére vonatkozik.
the notification covers import, distribution and retailing of dianthus caryophyllus l., line 123.8.12 as for any other carnation.
a jóváhagyás a géntechnológiával módosított szegfű (dianthus caryophyllus l., 123.8.12 vonal) vegetatív szaporodásból származó szaporulatára is vonatkozik.
the consent shall cover progeny derived through vegetative reproduction of the genetically modified carnation (dianthus caryophyllus l., line 123.8.12).
des moul, a dianthus l., pelargonium l’hérit. ex ait. és a solanaceae bizonyos ültetésre szánt növényei vetik fel a heliothis armigera hübner elterjedésének kockázatát.
des moul, dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. and solanaceae present a risk of spreading of heliothis armigera (hübner).
a tagállamok rendelkeznek arról, hogy szegfű (dianthus l.) csak akkor kerülhessen forgalomba, ha nem fertőzött e szegfű-sodrómoly fajokkal, és hogy az ezekkel fertőzött szegfűkultúrákat oly módon kell kezelni, hogy a belőlük nyert szegfű a forgalomba hozatalkor már ne legyen fertőzött.
member states shall provide that carnations (dianthus l.) be put into circulation only if they are not contaminated by carnation leaf-rollers and that carnation cultures contaminated by carnation leaf-rollers must be treated in such a way that the carnations obtained from them are no longer contaminated at the time when they are put into circulation.