Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zsírsavak mono- és digliceridjei
mono- and diglycerides of fatty acids
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zsírsavak acetilezett mono- és digliceridjei
acetylated mono- and diglycerides of fatty acids
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zsírsavak borkősavval észterezett mono- és digliceridjei
mono- and diglycerides of fatty acids esterified with tartaric acid
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zsírsavak mono- és digliceridjei citromsavval észterezve
mono- and diglycerides of fatty acids esterified with citric acid
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
legalább négy szénatommal rendelkező zsírsavak mono- és digliceridjei
mono- and diglycerides of fatty acids with at least four carbon atoms
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapril-/kaprinsav mono- és digliceridjei poliglicerin-oleát
mono/diglycerides of caprylic/capric acid polyglycerol oleate
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zsírsavak mono- és diacetil-borkősavval észterezett mono- és digliceridjei
mono-and diglycerides of fatty acids esterified with mono- and diacetyltartaric acid
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szerves savakkal észterezett, legalább négy szénatomot tartalmazó zsírsavak mono- és digliceridjei
mono- and diglycerides of fatty acids with at least four carbon atoms esterified with organic acids.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szerves savakkal észterezett zsírsavak mono- és digliceridjei [39], [40]
mono- and diglycerides of fatty acids esterified with organic acids [39] [40]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mono- és digliceridek borkősav-észterei; zsírsavak borkősavval észterezett mono- és digliceridjei
tartaric acid esters of mono- and diglycerides; mono- and diglycerides of fatty acids esterified with tartaric acid
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mono- és digliceridek tejsav-észterei; laktogliceridek; zsírsavak tejsavval észterezett mono- és digliceridjei
lactic acid esters of mono- and diglycerides; lactoglycerides; mono- and diglycerides of fatty acids esterified with lactic acid
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
citrem; mono- és digliceridek citromsav-észterei; citrogliceridek; zsírsavak citromsavval észterezett mono- és digliceridjei
citrem; citric acid esters of mono- and diglycerides; citroglycerides; mono- and diglycerides of fatty acids esterified with citric acid
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zsírsavak mono- és digliceridjei étkezési olajokban és zsírokban előforduló glicerol, zsírsavak mono-, di- és triésztereinek keverékeiből állnak.
mono- and diglycerides of fatty acids consist of mixtures of glycerol, mono-, di- and triesters of fatty acids occurring in food oils and fats.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zsírsavak mono- és digliceridjei az étkezési olajokban és zsírokban előforduló zsírsavak glicerin-monoésztereinek, -diésztereinek és -triésztereinek keverékeiből állnak.
mono- and diglycerides of fatty acids consist of mixtures of glycerol mono-, di- and triesters of fatty acids occurring in food oils and fats.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2.emulgálószer, amely zsírsavak mono- és digliceridjei mono- és diacetil-borkősav-észtereinek keverékéből áll (e 472 (e)).
emulsifying agent, consisting of a mixture of mono- and diacetyl-tartaric-acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids (e 472 (e))