Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
színes katódsugarascső egymás mellett elhelyezett elektronágyúkkal (soros -in-line technológia), a képernyő átlómérete legalább 85 cm
colour cathode-ray tube equipped with electron guns placed side by side (in-line technology), with a diagonal measurement of the screen of 85 cm or more
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
színes katódsugárcső egymás mellett elhelyezett elektronágyúkkal (soros -in-line- technológia), a képernyő átlómérete legalább 79 cm
colour cathode-ray tube equipped with electron guns placed side by side (in-line technology), with a diagonal measurement of the screen of 79 cm or more
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
színes katódsugárcső elektronágyúval, eltérítőtekerccsel és képernyővel, amelynek a szélesség/magasság aránya 4/3 és a képernyő átlómérete több mint 72 cm
colour cathode-ray tube equipped with an electron gun and a deflection yoke, with a screen width/height ratio of 4/3 and a diagonal measurement of the screen of more than 72 cm
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: