Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2007-ben itt volt a könnyen elmagyarázható galileo.
in 2007 we had galileo, which was fairly easy to explain.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elnök asszony! bizonyára vannak Önök között olyanok, akik azon tűnődnek, és joggal, hogy egy olyan tenger nélküli európai ország képviselője, mint ausztria, mit keres egy mélytengeri hajózásról folyó vitában. a kérdésre nem tudok nagyon egyszerű választ adni, de néhány szóban talán elmagyarázhatom, miért fontos számunkra is ez a téma.
madam president, some of you are probably wondering, rightly, what a member from a landlocked european country such as austria is doing in a debate on deep-sea shipping. there is no very simple answer to this question, but it can perhaps be stated in a few words why this subject is important to us as well.
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: