Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elzárva tárolandó.
store locked up.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gyermekektől elzárva tartandó
keep out of reach of children
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
gyermekektl elzárva tartandó.
keep out of the reach and sight of children.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gyermekektől elzárva tartandó.”
keep out of the reach of children’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gyermekek ell elzárva tartandó.
keep out of the reach and sight of children.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tegye a használt fecskendőket a szúrásbiztos tartályba, és a tartályt gyermekektől elzárva tárolja
put used syringes into the puncture-proof container and keep this container out of the sight and reach of children.
fontos, hogy a tartályokat fénytől elzárva és hűvös helyen tárolják a mintavétel és a szállítás során.
it is important that the containers are kept away from light and kept cool during the sampling and transport.
a fecskendőket és a fecskendők kidobására szolgáló tartályt tartsa távol a gyermekektől, és ha lehetséges, tárolja ezeket elzárva.
keep the syringes and syringe disposal unit out of the reach of children; lock the supplies if possible.