Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ez azt jelenti, hogy elsősorban az aromákat, emulgeálószereket és stabilizátorokat helyezi középpontba.
this means that the focus is mainly on emulsifiers and stabilisers, and preservatives.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
míg a természetes emulgeálószereket olajos magvakból nyerik, a mesterséges emulgeálószereket kémiai reakciókkal állítják elő.
while the former are extracted from oilseeds, the latter are artificially produced through chemical reactions.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vaj nem tartalmaz hozzáadott emulgeálószereket, de tartalmazhat nátriumkloridot, ételszínezéket, semlegesítő sókat és ártalmatlan tejsavtermelő baktériumkultúrákat;
butter does not contain added emulsifiers, but may contain sodium chloride, food colours, neutralising salts and cultures of harmless lactic-acid-producing bacteria;
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az emulgeálószereket természetes (pl. a lecitin) és mesterséges emulgeálószerekre (pl. a mono- és digliceridek) lehet felosztani.
emulsifiers can be divided into natural emulsifiers (i.e. lecithin) and synthetic emulsifiers (such as mono- or diglycerides).
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: