Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
az energiaellátás jövőjének biztosítása: a bizottság előterjesztette az energiabiztonságra, az energiaszolidaritásra és az energiahatékonyságra vonatkozó javaslatait
securing your energy future: commission presents energy security, solidarity and efficiency proposals
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az európai politikáknak és kezdeményezéseknek az energiaszegénység elleni küzdelemre és az energiaszolidaritásra való újrafókuszálása, valamint a polgárok aktív energiafogyasztókká válásának támogatása
putting the focus of european policies and initiatives back on measures to combat energy poverty and energy solidarity and promoting active consumers
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az európai politikáknak és kezdeményezéseknek az energiaszegénység elleni küzdelemre és az energiaszolidaritásra való újrafókuszálása, valamint a polgárok tudatos energiafogyasztóként viselt felelősségvállalásának megteremtése
putting the focus of european policies and initiatives back on measures to combat energy poverty and energy solidarity and promoting active consumers
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6.5 az egszb helyénvalónak tartja, hogy az energiaszolidaritásra és az energiaszegénység elleni küzdelemre vonatkozó politika legyen integráns része a szén-dioxidmentes energiaellátású társadalom felé haladás uniós energiaátállási politikájának.
6.5 the eesc advocates that the policy on energy solidarity and combating energy poverty should form an integral part of the eu's energy policy on the transition to a low-carbon society.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a biztonság védelme az európai unió energiaellátásában és az energiaszolidaritás elve a legfontosabb prioritások közé tartozik az eu napirendjén, és ezt az uniós költségvetésben megfelelőképpen figyelembe kell venni.
safeguarding security of energy supply in the european union and also the principle of energy solidarity are the most important priorities on the eu agenda and this should be taken into consideration accordingly in the eu budget.
Última atualização: 2014-10-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: