Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
engedélyek
some file permissions could not be determined. read the error message under "details" to find out more.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
engedélyezve
& enabled
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dupla szóközök nem engedélyezettek
month (2 digits)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nem engedélyezett
not allowed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
engedélyezett protokollok
barbados
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& engedélyezett gépek:
& logging
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
engedélyezett betűtÃpus
where do you wish to install "%1" (%2)? "%3" - only accessible to you, or "%4" - accessible to all (requires administrator password)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dokumentumfejlécek engedélyezése
insert an object into a new frame
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a szócserék engedélyezése
remove comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 (nincs engedélyezve)
drop here to copy, or move, the selected fonts to your personal folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sorkezelés & engedélyezése
& enable job spooling
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a műveletek & engedélyezése
enable & actions
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a munkaasztalra rajzoló programok engedélyezése
allow programs in desktop window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kijelölt betűtÃpusok engedélyezése
enable font
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kapcsolatot nem engedélyezte a socksv5- kiszolgáló
connection not allowed by socksv5 server
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a numerikus billentyűk használatának engedélyezése.
activate the use of numeric keys.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itt lehet megadni a nyomtatóhoz az engedélyezett/ tiltott felhasználók névsorát.
define here a group of allowed/ denied users for this printer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha a numerikus billentyűk engedélyezve vannak, felül lehet definiálni az alapértelmezett beállÃtásokat.
if numeric keys enabled, you can overwrite the default settings.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mellékletének 3. részével összhangban statisztikai információkat szolgáltatnak a központi kormányzatnál elhe lyezett betétekről, azaz az elhelyezett betétek közeli helyettesítőiről, valamint a készpénz- és értékpapír-állományokról.
( a) general the ncbs shall report statistical information on central government deposit liabilities, i. e close substitutes for deposit liabilities, and holdings of cash and securities in accordance with part 3 of annex iii to this guideline.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: