Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a kullancs-enkefalitiszt okozó vírus színezett tem-képe
coloured tem of tick-borne encephalitis virus
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
az ixiaro kis mennyiségben tartalmazza a japán enkefalitiszt okozó vírust, amelyet inaktiváltak (elöltek), így nem tudja kiváltani a betegséget.
ixiaro contains small amounts of the virus that causes japanese encephalitis, which has been inactivated (killed) so that it cannot cause the disease.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lila vagy barnás-vörös foltok a brön (trombocitopeniás purpura) agyödéma vagy agyvelgyulladás (enkefalitisz) elfajulással járó idegrendszeri betegség (enkelfalopátia) ideggyulladás (neuritisz) karok és lábak zsibbadása és gyengesége (neuropátia) , bénulás görcsroham arc -, száj -vagy torokduzzanat (angioneurotikus ödéma) lila vagy lilás-vörös dudorok a brön (licsen plánusz, súlyos brkiütések (eritéma multiforme) , csalánkiütés
multiforme) , hives
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.