Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bÅvÃtÅmodul cÃmjegyzékek kezeléséhezcomment
kaddressbook contact editor widget plugin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bÅvÃtÅmodul cÃmlisták kezeléséhezname
address book management plugin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sáv kijelölésének megszüntetése
deselect track
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"% 1" kijelölésének megszüntetése
select '%1 '
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
egy adatbázis- kezelŠeléréséhez szükséges adatokcomment
check this word's spelling
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a (feltételes) ugrások megjelenÃtéséhez meg kell adni
--trace-jump=yes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 torrent letöltése a ktorrent egy korábbi verziójával kezdÅdött. a kompatibilitási gondok elkerüléséért a torrent fel lesz frissÃtve az új verzióra. a program elÅször bekéri a torrent mentési könyvtárát. ha a mégsem lehetÅséget választja, a mentés a saját könyvtárba történik.
select folder to save to
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.