Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a figyelembe vett
physicians assessed the change from baseline on a 4-point scale, 48 hours after women had shaved the treated areas of the affected areas of the face and under the chin, considering parameters such as hair length and density, and darkening of the
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a figyelembe vett térfogat
the volume considered
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irÁnymutatÁs a figyelemmel kÍsÉrÉshez
guidelines for the assessment reports
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a figyelembe veendő árfolyamokat,
the price quotations to be taken into consideration,
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- a számvevőszék véleménye szerint a pénzügyi év bevételeinek és kötelezettségvállalásainak alapjául szolgáló ügyletek összességében jogszerűek és szabályszerűek voltak (megbízhatósági nyilatkozat viii. bekezdés), miközben a számvevőszék felhívja a figyel
- in the court's opinion, the transactions underlying the revenue and commitments for the financial year are, taken as a whole, legal and regular (paragraph viii, statement of assurance), whilst the court draws attention to the high fiduciary risk with re
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.