Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hollandul: »te gebruiken tot«,
in dutch: “te gebruiken tot”,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niet gebruiken tijdens de vogelbroedperiode.
niet gebruiken tijdens de vogelbroedperiode.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken.
uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- te gebruiken voor vrijgave van de zekerheid,
- te gebruiken voor vrijgave van de zekerheid
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hollandul te gebruiken voor vrijgave van de zekerheid
in dutch te gebruiken voor vrijgave van de zekerheid
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hollandul:„in [naam van het ultraperifere gebied] te gebruiken certificaat”
in dutch:‘in [naam van het ultraperifere gebied] te gebruiken certificaat’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in geval van brand … gebruiken (blusmiddelen aan te duiden door de fabrikant.
in geval van brand... gebruiken (blusmiddelen aan te duiden door de fabrikant.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
indien water het risico vergroot toevoegen: »nooit water gebruiken«).
indien water het risico vergroot toevoegen: “nooit water gebruiken”).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 4 van verordening (eg) nr.
- te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 4 van verordening (eg) nr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 34 van verordening (eg) nr. 2237/2003 van de commissie
te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 34 van verordening (eg) nr. 2237/2003 van de commissie
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
voor de reiniging van de vloer en alle voorwerpen verontreinigd met dit materiaal, … gebruiken (aan te geven door de fabrikant).
voor de reiniging van de vloer en alle voorwerpen verontreinigd met dit materiaal,... gebruiken (aan te geven door de fabrikant).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(blusmiddelen aan te duiden door de fabrikant. indien water het risico vergroot toevoegen: »nooit water gebruiken«).
(blusmiddelen aan te duiden door de fabrikant. indien water het risico vergroot toevoegen: "nooit water gebruiken").
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fentanyl- ratiopharm 100 µg/ h transdermales matrixpflaster fentanyl- ratiopharm 100 µg/ h matrixpflaster fentanilo matrix ratiopharm 100 microgramos/ h parches transdérmicos efg fentanyl ratiopharm 100 µg/ h, dispositif transdermique fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik telfanyl 100 microgram/ hr transdermal patch
fentanilo matrix ratiopharm 100 microgramos/ h parches transdérmicos efg fentanyl ratiopharm 100 µg/ h, dispositif transdermique fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik telfanyl 100 microgram/ hr transdermal patch
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.