Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
panax ginseng
panax pseudoginseng
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ginseng és szabványosított kivonatai és készítményei
ginseng, standardised extracts and preparations thereof
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acanthopanax senticosus (eleuthero ginseng) root extract
acanthopanax senticosus extract
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korea tobacco and ginseng corporation vagy hivatalos kirendeltsége
korea tobacco and ginseng corporation or its authorised offices
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
"korea tobacco and ginseng corporation""taejon".
'korea tobacco and ginseng corporation' 'taejon'.
Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
panax ginseng (ii) (az orosz föderáció populációja;
panax ginseng (ii) + (only the population of the russian federation;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
az egyezmény ii. függelékében szereplő jegyzékben a panax ginseng és panax quinquefolius fajokra vonatkozó #3 magyarázó jegyzet módosult.
annotation #3 for the listings in appendix ii to the convention of the species panax ginseng and panax quinquefolius has been amended.
panax ginseng (ii) (csak az orosz föderációbeli populáció; e rendelet mellékleteiben más populáció nem szerepel) #3
panax ginseng (ii) (only the population of the russian federation; no other population is included in the annexes to this regulation) #3
mivel a butafoszfánt, az eucalyptus globulust, a furosemidet, az echinaceát, a cupressi aetheroleumot, a crataegust, a cefaloniumot, a carlinae radixot, a cardiospermum halicacabumot, a turnera diffusát, a calendula officinalist, az euphrasia officinalist, a boldo foliumot, a bellis perennist, az artemisia abrotanumot, az arnicae radixot, az arnica montanát (arnicae flos, arnicae planta tota) az aloékat, a barbadost, a capae-t, ezek szabványosított száraz kivonatát, azok készítményeit, az allium cepát, az ailanthus altissimát, az agnus castust, az aesculus hippocastanumot, a camphorát, a lobaria pulmonariát, a syzygium cuminit, a solidago virgaureát, a silybum marianumot, a serenoa repenst, a prunus laucerasust, az okoubaka aubrevillei-t, a viscum albumot, a symphyti radixot, a lidokaint, a hamamelis virginianát, a lachnanthes tinctoriát, a hypericum perforatumot és a ginkgo bilobát és a harpagophytum procumbenst és a lavandulae aetheroleumot és a ginsenget be kell illeszteni a 2377/90/egk rendelet ii. mellékletébe;
whereas butafosfan, eucalyptus globulus, furosemide, echinacea, cupressi aetheroleum, crataegus, cefalonium, carlinae radix, cardiospermum halicacabum, turnera diffusa, calendula officinalis, euphrasia officinalis, boldo folium, bellis perennis, artemisia abrotanum, arnicae radix, arnica montana (arnicae flos, arnicae planta tota), aloes, barbados, capae, their standardised dry extract, preparations thereof, allium cepa, ailanthus altissima, agnus castus, aesculus hippocastanum, camphora, lobaria pulmonaria, syzygium cumini, solidago virgaurea, silybum marianum, serenoa repens, prunus laucerasus, okoubaka aubrevillei, viscum album, symphyti radix, lidocaine, hamamelis virginiana, lachnanthes tinctoria, hypericum perforatum and ginkgo biloba and harpagophytum procumbens and lavandulæ ætheroleum and ginseng should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90;