Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a dhl express france sas (a dhl international jogutódja) ezen lajstromozás ellenére ugyanezt a kifejezést használta az elsősorban interneten elérhető gyorsposta-üzemeltetési szolgáltatás megjelölésére.
in spite of that registration, dhl express france sas (the successor to dhl international) used the same word in order to designate an express mail management service accessible principally via the internet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utazni csak akkor kell, ha csak egy ügyfélről van szó, és/vagy ha az alternatív üzleti kommunikációs eszközök (pl. telefon, levél, gyorsposta, fax, email, telekonferencia, videokonferencia, webkonferencia) nem tudja megvalósítani azt az üzleti küldetést, amivel kapcsolatban az utazást tervezik.
travel should be undertaken only when a customer is involved and/or when alternative business communications (e.g., telephone, letters, overnight mail, fax, electronic mail, teleconferencing, videoconferencing, web conferencing) cannot accomplish the business mission for which travel is considered.
Última atualização: 2012-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade: