Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
háztartási
of the household type
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
háztartási kisgépek
small household appliances
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
elektromos háztartási kisgépek
small electric household appliances
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
háztartási kisgépek, beleértve a következőket is:
small household appliances, including
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektromos háztartási kisgépek [coicop 05.3.2]
small electric household appliances [coicop 05.3.2]
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
háztartási kisgépek (kávéfőzők, vasalók, porszívók, stb.)
household products (coffee makers, irons, vacuum cleaners etc.)
Última atualização: 2010-12-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
háztartási kisgépek (konyhai készülékek, vasalók, porszívók stb.)
household products (kitchen appliances, coffee makers, irons, vacuum cleaners etc.)
Última atualização: 2011-12-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a fentieket figyelembe véve, a bejelentett tranzakcióról nem tételezhető fel, hogy domináns pozíciót hoz létre vagy erősít meg, amelynek eredményeként jelentősen csorbulna a valódi verseny az elektromos háztartási kisgépek különféle piacain spanyolországban.
in the light of the above, the notified operation is not likely to create or strengthen a dominant position as a result of which effective competition would be significantly impeded on the various markets in small electrical household appliances in spain.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fentieket figyelembe véve, a bejelentett tranzakcióról nem tételezhető fel, hogy domináns pozíciót hoz létre vagy erősít meg, amelynek eredményeként jelentősen csorbulna a valódi verseny a közös piacon vagy annak egy jelentős részén, az elektromos háztartási kisgépek piacain finnországban.
in the light of the above, the notified operation is not likely to create or strengthen a dominant position as a result of which effective competition would be significantly impeded in the common market or a substantial part thereof on the various markets in small electrical household appliances in finland.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
háztartások
households
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 28
Qualidade: