Você procurou por: hadivállalkozásnak (Húngaro - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Hungarian

English

Informações

Hungarian

hadivállalkozásnak

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Inglês

Informações

Húngaro

monsieur jól tudta, hogy máról holnapra leválthatják, s vagy az angoulême-i herceg vagy bassompierre, vagy schomberg veszi át a parancsnokságot - mert valamennyien versengtek a marsallbotért -, így aztán hagyta múlni az időt, felderítéssel vesztegette napjait, s nem mert nekivágni nagyobbszabású hadivállalkozásnak, hogy kiűzze az angolokat ré szigetéről, ahol még váltig ostromolták a szent márton fellegvárat s a la prée erődöt, míg a franciák maguk is la rochelle-t tartották ostromzár alatt.

Inglês

meantime, monsieur, who knew that from one day to the other he might expect to be removed from his command by the duc d’angouleme, by bassompierre, or by schomberg, who were all eager for his post, did but little, lost his days in wavering, and did not dare to attempt any great enterprise to drive the english from the isle of re, where they still besieged the citadel st. martin and the fort of la pree, as on their side the french were besieging la rochelle.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,725,690,216 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK