Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
menj el, és beszélj hanániással, mondván: ezeket mondja az Úr: a fajármot eltörted, de csináltál helyébe vasjármokat.
go and tell hananiah, saying, thus saith the lord; thou hast broken the yokes of wood; but thou shalt make for them yokes of iron.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kor pedig õ a benjámin kapujához [ére] és ott vala egy õr, a kinek neve jériás vala, selémiásnak fia, a ki hanániásnak fia vala, megfogá az jeremiás prófétát, és monda: te a káldeusokhoz szököl!
and when he was in the gate of benjamin, a captain of the ward was there, whose name was irijah, the son of shelemiah, the son of hananiah; and he took jeremiah the prophet, saying, thou fallest away to the chaldeans.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: