Você procurou por: hetven (Húngaro - Inglês)

hetven
lxx

t70|hetven
t70|seventy

"hetven frank."
"seventy francs."

hetven perc múlva találkozom vele a waterloo állomáson.
in one hour and five minutes i meet him at waterloo station.

a betegszabadság tartamára a távolléti díj hetven százaléka jár.
insufficiently developed for the application

Éle pedig kénán hetven esztendõt, és nemzé mahalálélt.
and cainan lived seventy years, and begat mahalaleel:

azóta mintegy hetven szerepet énekelt közel hétszáz előadáson.
this year, she will reprise these roles and additionally will be one of the norns in götterdämmerung.

az erfa 730 millió eurós összköltségvetéséből hetven európai várost finanszíroztak.
seventy european cities have been funded from a total erdf budget amounting to €730 million.

Élám fiai közül: Ésaiás, athália fia és vele hetven férfi;
and of the sons of elam; jeshaiah the son of athaliah, and with him seventy males.

a világ legszegényebb embereinek hetven százaléka a közepes jövedelmű országokban él.
since may 2006, the commission holds the vice-chair of the global fund to fight hiv/aids, tuberculosis and malaria (gfatm).

És bigvai fiai közül: uthai és zabbud és velök hetven férfi.
of the sons also of bigvai; uthai, and zabbud, and with them seventy males.

a föld felületének több mint hetven százalékát, vagyis háromszáznyolcvanmillió négyzetkilométert tenger borít.
the part of the planet earth that the seas occupy has been assessed at 3,832,558 square myriameters, hence more than 38,000,000,000 hectares.

És gedeonnak volt hetven fia, kik az õ ágyékából származtak, mert sok felesége volt néki.
and gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.

És ez egész föld pusztasággá és csudává lészen, és e nemzetek a babiloni királynak szolgálnak hetven esztendeig.
and this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of babylon seventy years.

a név nélkül vagy felvett néven írt művek esetében a védelmi idő a mű jogszerű nyilvánosságra hozatalát követő hetven évig tart.
in the case of anonymous or pseudonymous works, the term of protection shall run for seventy years after the work is lawfully made available to the public.

Így fizetett meg isten abiméleknek azért a gonoszságért, melyet atyja ellen elkövetett, hogy megölte hetven testvérét.
thus god rendered the wickedness of abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:

a folyó szélessége még ott is hatvan-hetven lábnyira terjedt, mélysége pedig öt-hat láb lehetett.
the river still measured from sixty to seventy feet in breadth, and its bed from five to six feet in depth.

2.1 az ágazatot érintő mind a hetven irányelvnek megvan a maga ésszerűsége, és szükség van rájuk az egyenlő feltételek biztosítása érdekében.
2.1 the 70 directives in this sector have each their own rationality, needed for the level playing field.

kivételes esetben az első albekezdés a) pontjának i. alpontjában említett negyven kilométeres távolságot az illetékes hatóságok hetven kilométerben állapíthatják meg.
in exceptional cases, the 40 km maximum distance laid down in point (a)(i) of the first paragraph may be increased to 70 km by the competent authorities.

kiméne azért mózes, és elmondá a népnek az Úr beszédét, és összegyûjte hetven férfiút a nép vénei közül, és állatá õket a sátor körül.
and moses went out, and told the people the words of the lord, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle.