Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
korábbi belügyminiszter, jelenleg a nemzeti jégkorongszövetség elnöke
former minister of interior, actually chairman of the national hockey federation
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a nemzetközi jégkorongszövetség (iihf) által szervezett férfi jégkorong-világbajnokság;
the men’s ice hockey world championships, organised by the international ice hockey federation (iihf);
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a nemzetközi jégkorongszövetség (iihf) által szervezett férfi jégkorong-világbajnokság széles körben különös visszhangot kelt, hiszen a jégkorongozás bevett a finn lakosság körében, és általánosan elismert egyedi kulturális jelentőséggel bír, tekintettel arra, hogy a finn csapat nagy sikereket szokott elérni ezen a nemzetközi versenyen.
the men’s ice hockey world championships, organised by the international ice hockey federation (iihf), have a special general resonance, as ice hockey is played actively by the finnish people, and a generally recognised, distinct cultural importance for the finnish population in view of the great success of the finnish team in this international tournament.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: