Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(20 perc)
(20 min)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
20 perc)
(approx. 20 min.)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20 perc
20 minutes
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
1 óra 20 perc
1 hour 20 mins
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20 perc (10-10 perc)
20 mins (10 mins per guest)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adminisztratív kérdések (+-20 perc)
internal matters (approx. 20 min.)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zselésedési idő 15–20 perc,
gelatinisation time between 15 and 20 minutes;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15-20 perc elegendő lesz erre?
perhaps 15 to 20 minutes will be enough for you?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a vizsgálat időtartama jellemzően 20 perc.
the scan duration should typically be 20 minutes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a plenáris ülés munkájának megszervezése (+- 20 perc)
organisation of plenary session work (approx. 20 min.)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fürdő időtartama: 10–20 perc.
duration of a bath: 10-20 minutes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
legfeljebb 15 %, szárítás után (1000 oc, 20 perc)
not more than 15 % after drying (1000 oc, 20 min)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rendelkezésre álló idő: 20 perc plusz 20 perc.
time allowed 20 minutes plus 20 minutes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a vizsgálat időtartama az utolsó sebességfokozatban 20 perc;
duration of test at last speed step: 20 minutes;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a javlor oldatos infúziót 20 perc alatt kell infundálni.
the javlor solution for infusion should be infused over 20 minutes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Állás közben keverjük meg 10, illetve 20 perc múlva.
during the time it is left standing, stir again after 10 and 20 minutes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a modem hangerejét írja le. az érték lehet például magas (3-as érték), közepes (4) vagy alacsony (5).
describes the volume level of the audible tones from the modem. for example, high, medium or low volume can be reported (values 3, 4 or 5, respectively).