Você procurou por: ki lett egyenlítve a számla (Húngaro - Inglês)

a számla,
the invoice,

a-számla
"a" account

a számla neve:
account name:

a számla száma
the invoice number

a számla tulajdonosa:
account name:

a számla lezárásának oka
reason for closure of account

a számla száma: …
invoice no … first half year second half year

a számla kibocsátásának időpontja
time of issue of an invoice

a számla megnyitásának dátuma:
date of account opening:

a számla kibocsátásának dátuma;
the date of issue;

számla: fizeti a számlát
picks up the tab

a számlához
to invoice

a számlát,
the invoice,

a számlák rendezése
settlement of accounts

a számlák felhalmozódnak.
the bills keep piling up.

mutassuk a számlát?
display the account?

a számlák mátrixábrázolásának tulajdonságai
properties of accounting matrices.

a számlákból levont árengedmények.
the discounts deducted from invoices and accounts.

bérlő a számlát 20 napos fizetési határidővel, banki átutalással egyenlíti ki a bérbeadó fent írt bankszámlaszámára.
the lessee shall pay the invoice within 20 days by bank transfer to the lessor's bank account stated above.

a felmérések szerint a hatóságok a számlákat gyakran jóval a vonatkozó fizetési határidő lejárta után egyenlítik ki.
surveys show that public authorities often pay invoices very late after expiration of the applicable payment period.