Você procurou por: kinnock (Húngaro - Inglês)

neil kinnock
neil kinnock

glenys kinnock,
glenys kinnock,

glenys kinnock (pse)
glenys kinnock (pse). -

előadó: glenys kinnock
rapporteur: glenys kinnock

, glenys kinnock) (szavazás)
, glenys kinnock) (vote)

a vélemény előadója: glenys kinnock
draftsman: glenys kinnock

glenys kinnock európai ügyekért felelős miniszterhelyettes
baroness glenys kinnock minister of state for europe

glenys elizabeth kinnock európai ügyekért felelős miniszterhelyettes
ms glenys elizabeth kinnock minister of state for europe

- jelentés: glenys kinnock (a6-0039/2009)
- report: glenys kinnock (a6-0039/2009)

neil kinnock, az eurùpai bizottsèg elnûkhelyettese, az adminisztratóv reform felelﾒse
mr kinnock, vice-president of the european commission, responsible for administrative reform

végül szeretném kifejezni glenys kinnock társelnök munkája iránt érzett nagyrabecsülésemet.
finally, i would like to pay tribute here to the work of co-president glenys kinnock.

■akcs–eu közös parlamenti közgyűlés glenys kinnock (pes, uk)
■acp–eu joint parliamentary assembly glenys kinnock (pes, uk)

kinnock asszony kérdésére válaszul örömmel erősítem meg, hogy a bizottság álláspontja nem változott.
in answer to ms kinnock's question, i am happy to confirm that the position of the commission has not changed.

hadd mondjam el kinnock asszonynak, hogy nagyon várom a közös parlamenti közgyűléssel való találkozást.
let me say to mrs kinnock, that i look forward to the meeting with the joint parliamentary assembly (jpa).

a jelentés az úgynevezett "kinnock-reformok” egyfajta félidős felülvizsgálatát tartalmazza.
this report represents a sort of mid-stage review of what is referred to as the 'kinnock reforms'.

van hecke úr, mann asszony és kinnock asszony: amit az egyik megkap, megkapja a másik is.
mr van hecke, ms mann and mrs kinnock: what one gets, the other gets.

kinnock úr üdvözölte az új ombudsmant és felvázolta azokat az intézkedéseket, melyeket a bizo ság válaszképpen az ombudsman múltbéli ajánlásaira hozomeg.
the work of the european ombudsman will be portrayed in the educational film which will explain what european citizens can do to make their voice heard.

amikor kinnock asszony azt mondja, hogy ez az oldal nem szereti a "szolgáltatás” kifejezést sem, én tiltakozom.
when mrs kinnock says that this side does not like even the term 'service', i would object.

kinnock asszony, a fejlődési irányvonal nagyon fontos, de a kötelező erejű támogatási kötelezettségvállalás a cotonou-i megállapodásban már benne van.
mrs kinnock, the development link is very important, but the binding aid commitment is in the cotonou agreement - it is already there.

- (de) elnök úr, szeretném tovább vinni kollégám, glenys kinnock michel biztos úrhoz intézett kérdését.
- (de) mr president, i should like to follow up on the question from my colleague glenys kinnock to commissioner michel.