Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
min. nyomtatási terület:
this is a username which will be used for access this directory if guests are allowed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szerkesztési terület
font family chooser
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terület:
example
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terület
polar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& terület
first column as label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
legkülsŠterület
area:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
túl nagy a terület!
form
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az egyik terület üres
autocorrect (use bullet style)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a terület szövege üres.
conditional cell attribute
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a terület elrejtéseshow on top
(no profile data file loaded)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Ãltalános" ez a lap általános jellegű beállÃtási opciókat tartalmaz, melyek érvényesek a legtöbb nyomtatóra, nyomtatási feladatra és fájltÃpusra. ha részletesebb információt szeretne kapni, használja a "mi ez?" tippeket (kattintson ebben az ablakban arra a feliratra vagy elemre, amelyrÅl többet szeretne tudni).
"general" this dialog page contains general print job settings. general settings are applicable to most printers, most jobs and most job file types. to get more specific help, enable the "what's this" cursor and click on any of the text labels or gui elements of this dialog.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível