Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gyökerestől kitép (elpusztít; írmagja sem marad)
uproots (all opposition)
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mivel a szőr eltávolítása ipl technológiával történik, és nem a folyamat során alkalmazott elektromotorral, amivel a szőrszálat a tövénél megfogják és kitépik, így a készülék nem sorolható be a 8510 vámtarifaszám alá, mint szőreltávolító készülék beépített elektromotorral (lásd a 8510 vámtarifaszámhoz tartozó hr magyarázatot).
as the hair removal process is by means of ipl technology and not by means of gripping the hair and plucking it out at the root with an electric motor involved in this process, classification under heading 8510 as a hair-removing appliance with self-contained electric motor is excluded (see the hs explanatory notes to heading 8510).
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: