Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2003. március 1-jétől a kettőnél több aromás gyűrűt és legalább egy epoxicsoportot tartalmazó noge-összetevőknek, valamint azok klórhidrin funkciós csoportot tartalmazó, 1000 daltonnál kisebb molekulatömegű származékainak az 1. cikk (1) bekezdésében említett anyagokban és tárgyakban kimutatott mennyisége az analitikai tűréshatárral együtt nem érheti el a 0,2 mg/6 dm2 kimutatási határértéket.
as from 1 march 2003, the quantity of noge components with more than two aromatic rings and at least one epoxy group as well as their derivatives containing chlorohydrin functions and having a molecular mass less than 1000 daltons shall not be detectable in the materials and articles referred to in article 1(1) at the detection limit of 0,2 mg/6 dm2, including analytical tolerance.