A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1991-től 2000-ig a vállalat kontrolling, informatikai és globális projektmenedzsment osztályán dolgozott különböző munkakörökben.
from 1991 - 2000 she held several positions within the company's controlling, it and global project management departments.
a német szövetségi bank elnökhelyetteseként 1998 szeptembere óta vagyok az európai és nemzetközi kapcsolatok illetékese (lásd ehhez az a1-es kérdésre adott választ). hatásköröm időközben kiterjedt a „piacok” és a „kontrolling” területére is. a szövetségi
since september 1998, as vice-president of the deutsche bundesbank, i have been responsible for european and international relations (see also my answer to question a 1). meanwhile my responsibilities also embraced the fields of ‘markets’ and ‘controls’.