Você procurou por: laina (Húngaro - Inglês)

| laina | 13,500 | | | |
| loans | 13,500 | | | |

tukikelpoiset kustannukset | myönnetty laina (milj.
eligible costs | loan granted (itl million) |

6 | 5.10.1992 | tha | laina | 4,3 |
6 | 5.10.1992 | tha | loan | 4,3 |

tukikelpoiset kustannukset | myönnetty laina (tuhatta euroa) |
eligible costs | loan granted (eur 000) |

(35) korkotuettu laina kattaa 85 prosenttia hyväksyttävistä menoista.
(35) the subsidised loan covers 85 % of the eligible expenditure.

saksan ilmoituksen mukaan laina maksettiin takaisin 30 päivänä syyskuuta 2001.
according to germany, the loan was paid back on 30 september 2001.

saksan ilmoituksen mukaan tämä laina ei lisännyt tib:n äänioikeutta yrityksessä.
germany states that this loan did not confer on tib any further voting rights.

valtion takaama laina siirrettiin tv2:lle, kun tv2-rahasto lakkautettiin.
the amount of the guaranteed loans was transferred to tv2 when the fund was wound up.

17 | 5/6.1994 | erp:n yrityksenperustamisohjelma | laina | 1,8 |
17 | 5/6.1994 | erp business start-up scheme (erp-existenzgründung) | loan | 1,8 |

b) toimenpide 12: tib:n myöntämä laina yrityksen tulokseen sidotulla korolla;
(b) measure 12: a shareholder loan from tib;

19 | 3/4.1995 | kfw:n pk-yritysohjelma | laina | 1,0 |
19 | 3/4.1995 | kreditanstalt für wiederaufbau (kfw) small business scheme (kfw-mittelstand) | loan | 1,0 |

20 | 6/ 26.4.1995 | dta:n ympäristönsuojeluohjelma | laina | 1,73 |
20 | 6/ 26.4.1995 | dta environment scheme (dta-umwelt) | loan | 1,73 |

12 | 5.4.1994 | tib | laina yrityksen tulokseen sidotulla korolla | 6,0 |
12 | 5.4.1994 | tib | shareholder loan | 6,0 |

(132) toimenpide 21: kyseinen laina myönnettiin väitteen mukaan osana hyväksyttyä tukiohjelmaa [46].
(132) measure 21: this loan was allegedly granted under an approved aid scheme [46].

16 | 4/ 5.6.1994 | dta:n tuki oman pääoman vahvistamiseksi | laina | 0,2 |
16 | 4/ 5.6.1994 | deutsche ausgleichsbank (dta) - equity loan scheme (dta-eigenkapitalhilfe) | loan | 0,2 |

rizziconi (it) - feroleto (it) - laino (it) vezeték
rizziconi it) - feroleto (it) - laino (it) line