Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
külsÅ függvényeket nem lehet használni. a támogatott függvények közvetlenül használhatók, nem kell Åket külön deklarálni.
no external functions are supported. all supported functions can be used directly, without first declaring them as external
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a legjobb eredményeket tartalmazó fájl nem érhetÅ el. lehet, hogy egy másik felhasználó lefoglalta Ãrásra.
cannot access the highscore file. another user is probably currently writing to it.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 10. függvény alapértelmezett szÃne. ez a szÃn csak az üres függvényekre vonatkozik, ezért ha adott meg 1. függvényt, és itt megváltoztatja annak szÃnét, akkor a módosÃtás csak azután lép érvénybe, hogy új függvényt definiál 1. függvénynek.
the default color for function number 10. please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.