Você procurou por: lakos is jason anyatol (Húngaro - Inglês)

van egy fiatalabb testvére is, jason.
he has a younger brother, jason.

az alacsony sebességű zónákat egyre inkább kezdeményezik maguk a lakosok is.
increasingly, initiatives for low speed zones are also taken by the residents themselves.

a takarmányként való felhasználással párhuzamosan a jóízű gumókat a terület lakosai is egyre szélesebb körben fogyasztották.
alongside its use as animal feed, it found its way onto the table.

b) feltéve, hogy a vagyonkezelők ugyanannak a tagállamnak a lakosai is maradnak,
(b) provided that the trustees remain so resident,

2002. novemberben és 2003. márciusban bellingwolde település több holland lakosa is jogsértési panaszt nyújtott be az európai bizottsághoz.
in november 2002 and march 2003, several dutch residents of the municipality of bellingwolde, lodged infringement complaints with the european commission.

ez természetesen a helyi lakosokat is aggasztja, mivel e járművek némelyike veszélyes árukat is szállíthat, amelyek aztán kárt okoznak.
this is also a concern for local residents, of course, as some of these vehicles may also be carrying dangerous goods, which then cause damage.

a széles sávhoz való hozzáférés nem szabad, hogy kizárólag a nagyvárosokra és városokra korlátozódjon, hanem a kevésbé fejlett régiók lakosainak is rendelkezésére kell állnia20.
it cannot be limited exclusively to large towns and cities, but should also be available to the inhabitants of less developed regions20.

amit azonban watson úr, a liberális képviselőcsoport elnöke mondott, az véleményem szerint szintén igaz: meg kell tanulnunk adni és kapni is. ezért felszólítom a berlusconi miniszterelnök úr irányítása alatt működő új olasz kormányt, hogy vegye figyelembe kadafi tábornok kéréseit és könyörgéseit, akinek oly nagyon a kedvében akartunk járni a bolgár ápolónők ügye idején, figyelmen kívül hagyva mindent, ami az ügy hátterében volt. több esetben is felkérte olaszországot, hogy építsen egy gyorsforgalmi utat hazájában. a gyorsforgalmi útnak nemcsak kadafi elnök, de Északafrika minden lakosa is élvezi majd az előnyeit, tehát ezzel kimutatjuk jóindulatunkat és a földközi-tengeri térség egészéért teszünk valami jót.
however, what mr watson, chairman of the liberal group, said is also true in my opinion: we must learn to give as well as take. i would therefore call upon italy's new government under prime minister berlusconi to heed the pleas and entreaties of colonel gaddafi, whom we were very eager to please at the time of the bulgarian nurses affair, ignoring everything that lay behind it. he has repeatedly requested italy to build a motorway in his country. a motorway will benefit not just president gaddafi but all the inhabitants of north africa, so we will be showing our good will and doing something positive for the mediterranean as a whole.