Você procurou por: leszedték már az áru felét (Húngaro - Inglês)

már az ebay is
ebay is doing it too

energiahatékonyság már az alapoknál
implementing energy efficiency on the ground

e lehetőség már az 1968.
this possibility existed under the 1968 brussels convention.

bemutatták már az udvarnál?
"has she been presented?

már az elején elhatározták, hogy
it was early decided that

ismert volt már az ókorban is
this element was known to ancient cultures

már az elején hangsúlyoznunk kell, hogy
it is important to stress at the start that

ha, már az is nagyon jó lesz.
if, all well and good

most már az európai bíróságon a sor.
the ball is now in the eu’s court.

már az első bekezdéstől kitűzi a célt:
right from paragraph 1, it sets its goal:

az már az ő baja - legyintett conseil.
"too bad for him!" conseil said.

oliver robertson már az előzőekben idézett tanulmánya.
oliver robertson's study cited previously.

ha már az egész nap eltelt, értesítse kezelőorvosát.
if an entire day has gone by, check with your doctor.

korábban is változott már az uniós költségvetés finanszírozása?
has the financing of the eu budget been changed before?

az emberek otthonai, emlékeikkel együtt, már az enyészeté.
the houses of the people, together with their memories, have been eroded.

- hallottam már az öregasszonytól, odalent - felelte sam.
'so i've heerd from the old lady downstairs, sir,' replied sam.

az árukat már vám elé állították.
the goods have already been presented to customs.

hol maradnak az európai kezdeményezések?
where are the european initiatives?

e kérdések maradnak az eu kereskedelempolitikájának fő feladatai.
these will remain core functions of eu trade policy.

arunas mark (az előadó felkérésére)
mr arunas mark (for the rapporteur)